| NETeller
»¡©ú
¦]¬°«Ü¦h«H¥Î¥dµo¥Í¤£¯à¥Îªº±¡ªp¡A´«¤ä²¼¤S«D±`ªº³Â·Ð¡A²{¦b¥h¨Ï¥ÎNETellerªº¤H¥¿¼W¥[¤¤¡C
Imperal Casinoµ¥¨Ï¥ÎªºFire Pay¬O¤@ºØ¹q¤l¿ú¥]¡A¦Ó³oÓNETeller©M¨º¤@¼Ë¬OÃþ¦üªºªA°È¡C¦ý¬O¡AFire
Pay©MPal Pal¤]Åܱo¤£¯à¦bºô¸ô½ä³õ¨Ï¥Îªº®ÉÔ¡ANETeller¬O²{¦b¤Ö¼Æ¦³®Äªº¤ä¥I¤â¬q¡C
¥¦ªº¯S¼x¬O¡AµLªkª½±µ¦bºô¸ô½ä³õ¨Ï¥Îªº«H¥Î¥d¡A¸g¥ÑNETeller´N¦³¥i¯à¥i¥H¥Î¡C
( JCB¡BAmerican Express¡BDiners¤£¯à¦bNETeller¨Ï¥Î )
¦Ó¥B¦pªG¤â¤Wªº«H¥Î¥dµLªk¦bNETeller¤W¨Ï¥Îªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H¥Î°ê»Ú¹q¶×§â¿ú°e¨ì¦Û¤wªºNETeller±b¤á¡A¹Lµ{¥un¨â¤T¤Ñ¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¦n³B¡A¦³³\¦hªººô¸ô½ä³õ³£¤ä´©§â¿ú·J¦^¨ì¨Ï¥ÎªÌªºNETeller±b¤á¡Aµ¥¨ìª÷ÃB²Ö¿n¨ì¬YÓµ{«×¦A¤@¦¸´£¥X¨Ó¡C
¨Ò¦p:A½ä³õ¡BB½ä³õ¡BC½ä³õ³£±H¨Ó¤@±i¤ä²¼¡A¦V»È¦æ´«nªá¤T±iªº¤âÄò¶O¡A¦pªG¥þ³¡³£¥Iµ¹NETeller¦A´«¦^¡A´N¥unªá¤@±iªº¤âÄò¶O¡C
¤£¹L¡A¦³¨Ç½ä³õ´Nºâ¥ÎNETeller¥I¶O¤]¤£¤ä«ù§â¿ú·J¨ìNETeller±b¤á
¥Î«H¥Î¥d¦s¿úªº¸Ü¡An¥I¤âÄò¶O(²{¦b3.9%)¡A¤£¹L¥ÎNETellerÁʶRªº¸Ü¡A¤j³¡¤À³£·¢x°l¥[$©Î10%ªºBonus¡A(¹q¶×ªº¶×´Ú¤â¼Æ¶O¬O¹s)
¦ý¬O¦bNETeller¦³¤@¶µCertification(»{ÃÒ)ªº¤âÄò¡C§â¨¤ÀÃÒ©úÀÉ»P«H¥Î¥dªº¼v¦L¥»¶Ç¯u¹L¥hªº¸Ü´N·¢xÅܦ¨Certified(»{ÃÒ¹L)¡C
¨S¦³³oÓ»{ÃÒªº¸Ü¡A¦P¤@±i¥d¤ù³Ì¦h¥u¯à¦s$250(¤£¬O¨C¤ë$250¡A¦Ó¬O$250ªºÃB«×¥Î§¹´N¤£¯à¥Î¤F)¡A¸g¹L»{ÃÒ¥H«á¡A¤@Ó¤ëÅܦ¨¥i¥H¦s$4000¡CBank
Wireªº¸Ü¤£ºÞ¦s¦h¤Ö¿ú³£¥i¥H¡C
NETellerÁÙ´£¨ÑDebit Card(îV±b¥d)ªº¥Ó½Ð¡A³o¬O¤@ºØÃþ¦ü²{ª÷¥dªºªF¦è¡A¥i¥H¦b¥@¬É¦U°ê´£¥X·í¦aªº²{¶r¡A¥i¥H¬Ù¥h´«¤ä²¼ªº³Â·Ð¡C
¶}³]±b¸¹
¡°¦P¤@Ó¤H¶}³]½Æ¼Æªº±b¸¹ªº¨Æ¬O³Q¸T¤î¡C½Ðª`·N¡A¶}³]½Æ¼Æ±b¸¹ªº¸Ü¡A¥þ³¡±b¸¹·|³Qáµ²¡C
º¥ý¥´¶} http://www.neteller.com/ab/index.cfm ¯¸ÂI¡A³æÀ»/ÂI¿ï¨ºÓOpen
Account(¶}³]±b¸¹)ªº«ö¶s¡A«Kµn¤J¤Fµn°Oµe±¡CÄ~¦Ó¥X²{Free Account Registration¡C
º¥ý¬O Registration Information¡C
½Ð¸ò¥H¤U¤@¼Ë¿é¤J¡C
½Ð¥Î^¤å¿é¤JFirst Name(¦W¦r): (¨Ò¤l: Chi Ming)
½Ð¥Î^¤å¿é¤JLast Name(©m): (¨Ò¤l: Chen)
½Ð¥Î^¤å¿é¤JEmail Address (¹q¶l¦ì§}):¡C½Ðµn°O©M¦b®T¼Ö³õ©M¼³§J©Ð¶¡µn°O¤F¦P¼Ëªº¦a§}¡C¦]¬°µn°O«áªº¸ê®Æ·|³Q°e¨ì³oÓ¦ì§}¡A½Ð¿é¤J¥¿½Tªº¸ê®Æ¡C
½Ð¿ï¾ÜCountry: China¡C
«öContinue«ö¶s¡C
¨ä¦¸¡A¬O Password and Security Question¡C
½Ð¥Î^¤å¤Î¼Æ¤l¿é¤JPassword: ¦Û¤vªº±K½X¡C½ÐºÉ¥i¯à¥Î¼Æ¦ì©M^¤å¡C
½Ð¦A½T»{¿é¤JRe-Type Password:¦P¼Ëªº±K½X¡C
½Ð±qSecurity Question: ¦W³æ¤¤¿ï¾Ü°ÝÃD¡CFirst Car(³Ìªìªº¨®)©M¦³Favorite
Sport Team(³ßÅwªºÅé¨|¶¤¦W)µ¥¡C³oÓ°ÝÃD§Ñ°O¤F±K½Xªº®ÉÔ·|¥X²{¡A½T¹ê¯à¦^µª¦b¤U³]©w¤Fªº¦^µªªº¸Ü±K½X´N³Q°e¥X¡C
¿é¤JSecurity Answer:¦b¤W¿ï¾Ü¤Fªº°ÝÃDªº¦^µª¡C¨Ò¦p¿é¤J¤F(¨Ò¤l: BMW)©O¡C(½Ð°OµÛ¤§«á°µ½T»{®É¥i¯à·|°Ý¨ì)
¦b¡¨I agree to NETELLER's Terms of Use "¥ª°¼°µ®Ö¹ï¡C
«öSend Email to xxxx@xxx.xx.comªº«ö¶s¡C
·|¥X²{¡¨Check Your Email Account¡¨¡C
½Ð®Ö¹ï¶l¥ó¡C©Ò»¡ªº¡¨NETELLER Account Registration¡¨¬°ÃD¦Wªº¶l¥óÀ³¸Ó¨Ó¨ì¡C½Ð³æÀ»¨ºÓ¶l¥ó¤¤¦³ªºÃìµ²(link)¡C
Enter Your Password ³oÓµe±¥´¶}¡C
¿é¤Jè¤~³]©w¤Fªº±K½X¡A«öContinue¡C
¨ä¦¸¡A¨ì¤FContact Informationµe±¡C
First Name:¤§«e¿é¤J¤Fªº¡C
Last Name:«eÀY¿é¤J¤Fªº¡C
Suffix.: ³o¨à§¹¥þ¤£¿ï¾Ü¦n¤F¡C
½Ð¥Î^¤å©M¼Æ¦ì¿é¤JStreet Address:«e±¼g¤W©Ð¸¹¤Î¤j·H¦W¡A«á±ªº³¡¤À¬Oµó¦W/¥«Âí/§ø¦W¡C
(¨Ò¤l:Flat A, 28 Floor, Fai Fat Building, No.23 Po On
Street,)
½Ð¿é¤JCity:«°¥«/¿¤¦W¡C(¨Ò¤l: Chung Shan)
½Ð¿é¤J6¦ìPostal code:¶l»¼°Ï¸¹¡C (¨Ò¤l: 321400)
Country:¤§«e©Ò¿é¤J¡C
½Ð¿é¤JPrimary Phone :¹q¸Ü¸¹½X¡C (¨Ò¤l 03-1234-5678³õ¦X¡A°ê®a¸¹½X¨ú¥N0¡A¤£¥Î¡¨-¡§¼g¦¨81312345678)³Ìªì¤J´Úªº®ÉÔ¡A¬°¤F½T»{¥»¤H³oÓ¸¹½X´N¥i¯à±µ¨ì¹q¸Ü¡C©T©w¹q¸Ü¤]¥i¿é¤J¤â¾÷¤]¤£nºò¡C
¦pªGSecondary Phone: ¦³¤Wz¥H¥~ªº¹q¸Ü¸¹½X¡A³oùؤ]¥i¿é¤J¡C¤£¬O¥²¶·¡C
³æÀ»Continue¡C
¶i¤JPersonal ID and Currency Choiceµe±¡C
Gender:©Ê§O¡C¿ï¾ÜMale(¨k¤H)©ÎªÌFemale(¤k¤H)¡C
Date of Birth:¥X¥Í¦~¤ë¤é¡C¿ï¾Ü¤ë©M¤é©M¦~¡C
¿ï¾ÜIdentification Type: Passport Number (Å@·Ó¸¹½X)©ÎªÌDriver
License Number (¾r¾p¾r¾pÃÒ¸¹½X)¡C
¿é¤JValue from above:¦b¤W¿ï¾Ü¤FªºÅ@·Ó©ÎªÌ¾r¾p¾r¾pÃÒªº¸¹½X¡C(¨Ò¤l TD7615243)
¨ä¦¸¬OCurrency Choice¡C¿ï¾Ü¦b³oùبϥΪº³f¹ô¡C½u¤W®T¼Ö³õ¦]¬°¤@¯ë¨Ï¥ÎµÛ¬ü¤¸¡A³Ì¦n¬O¨S¦³¯S§Oªº±¡ªp¤U¦bNETeller¤]¿ï¾Ü¬ü¤¸(United
States Dollar USD)§a¡C
«öContinue¡C
Åã¥ÜThank You For Opening An Account¡C
³oӮɨè¡A¦Û¤vªºAccount ID(±b¸¹ID)©M¡ASecure ID·|³q¹L¹q¶lµo°e(ÃD¦W¬OYour NETELLER
Account Details)¡C
NETeller¡A¨Ï¥Î³o¨âÓID¦b«eÀY¦A¥[¤W±K½Xªº¦@p3Ó¡C½Ð¦n¦n«OºÞ¡C¦]¬°¥un¦³Account ID©MSecure
ID´N¯à¦b®T¼Ö³õ¤J´Ú¡A¥²»Ýnª`·N¡C
«öClick Here To Begin Using Your Accountªº«ö¶s¡C
¦Û°Ê¶i¤J¡C
¶i¤J«á¡A°µ³Ìªìªº¦s´Ú¡C(¤£¤@©w»Ýn°¨¤W¤J´Ú)¡C
¥´ºâ¶i¤Jªº®ÉÔ¡A©Î¦b³Ìªì®É°µ¤F¤J´Ú(Deposit)¤§«á¡A¡¨·|¥X²{your account is temporarily
closed(§Aªº±b¸¹¼È®É³Q«Ê³¬)¡C²Ä¤@¦^¥Î«H¥Î¥d°µ¤F¦s©ñ(¤J´Ú)ªº®ÉÔºò±µ¥X²{³oºØª¬ºAªº¨Æ³\¦h¡A°£«D¹q¸Ü¨ì¤Î¯à±o¨ì¥»¤H½T»{§_«h¤£³Q¸Ñ°£¡C
¹q¸Ü¤£¨ÓÁ{ªº±¡ªp¡A¥Î¶l¥ó¡u§Æ±æ¥´¹q¸Ü¨ì³oÓ¸¹½X¡v¨ÓÁpµ¸¡C
¦pªG±q¦Û¤vªº¹q¸Ü¯à¥´°ê»Ú¹q¸Ü¡]¦¹³õ¦X§An¦V§Aªº°ê»Ú¹q¸Ü¨ÑÀ³°Ó¬d¸ß¡^¡C«Ü¦h¤H¨S¶}³q°ê»Ú¹q¸Ü¡A¥i¥H¥ÎÁp³qªº17910¥d¡A±N1.403.233.9466¼·¤W,
¡C±µ³q«á·|Å¥¨ì¦Û°Ê»yµ¨t²Î¡A¦b³Ìªì®É¿ï¹s¡A±q¨t²Î¤¤¨M©w¿ï¦w¥þ©Ê³¡ªùªº¤º½u2(±b¸¹ªº¼È®É«Ê³¬ªº³õ¦X¡C¨ä¥Lªº®ÉÔ¬O1)¡C©ó¬O¡A·|³sµ¸¤W±µ«Ýûoperator¡C
¤£·Q¦Û¤v¤ä¥I¹q¸Ü¶Oªº±¡ªp¡A©Î^¤å«Ü®t¡A¥Î^¤å¶l¥ó¥H¡u·Qn¦b»OÆW/¤¤°ê/»´ä/·s¥[©Y®É¶¡ªº´X¤é´XÂIÄÁ¥ª¥k±µ¹q¸Ü¡C¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡ANETeller
ID¬O´X¸¹¡v°e¨ì¤ä«ùªº¹q¶l¦ì§}¡A§A¥ç¥i¹Á¸Õn¨D¦w±Æ¤@Ó·|µØ»yªº¤H¥´¨Ó¡C¡]can you speak chinese¡H¡^Ãö©ó¥´¹q¸Ü¤Î¥Ó½Ð®Ñªº¶l¥ó¥i¨ì^¤å¶l¥ó¨Ò¤l¶°§@¬°°Ñ¦Ò½Ð¡C
³Ì¦nªº¤èªk¬O¦b½u¤W²á¤Ñlive chatn¨D¹ï¤èÀ´¤¤¤åªº¤Hû¥´¹L¨Ó¡C
¦pªG±µ¨ì¹q¸Ü¡A¨Ãä½Ð·Ç³Æ«H¥Î¥d¡A¦í§}(^»y)¡A¹q¸Ü¸¹½X¡A±b¸¹¸¹½X¡A¿é¤J¤FªºSecurity Answer(³Ìªì¶Rªº¨®µ¥)¡C
--------------------------------------------------------------------------------
DEPOSIT (¦s´Ú)
¨ä¦¸¶i¦æ³Ìªìªº¤J´Ú¡C¦b³oùØ»¡©ú¬O¨Ó¦Û«H¥Î¥dªº¤J´Ú©Î¬O¹q³ø¶×´Ú(Bank Wire =»È¦æ¶×´Ú)ªº¤J´Ú¤GÓ¡C
¶i¤J«á¡A±q¤W±ªºtab¿ïDEPOSIT³æÀ»¡C
(1)«H¥Î¥dªº³õ¦X
¡°³Ìªñ¡A¤£¯à¤J´Ú¨ìNETellerªº«H¥Î¥d¤½¥q¤Î»È¦æ¼W¥[¡C¸Õ°µ¤@¦¸¤£¶¶§Qªº±¡ªp¡A¦A°µ¤]¨S¥Î¤F, ¦]¬°¨Ï¥Î¤Fªº«H¥Î¥d¤£¯à¨Ï¥Îªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡A½Ð¥Î¥t¥~ªº«H¥Î¥d¦A¹Á¸Õ¡C
¿ïCredit CardùتºMake a Deposit¡A³æÀ»Ãìµ²ªº¦a¤è¿ï¾Ü¡C
ª`·Nªº¦r¼Ë·|¥X²{¡A«ö¤U¡¨Make a Credit Card Deposit¡¨«ö¶s¡C¥X²{¤Fªº¶¸ò¤U±¤@¼Ë¿é¤J¡C
Card Number: 16¦ì¤¸ªº«H¥Î¥d¸¹½X¥Î¼Æ¦ì¿é¤J¡C(¨S¦³³s¦rµu¾î½u ¡§-¡§)
¥Î¼Æ¦ì¿ï¾ÜCard Expiry Month:¦³®Ä´Á¤ëªº³¡¤À¡C
¥Î¼Æ¦ì¿ï¾ÜCard Expiry Year:¦³®Ä´Á¦~ªº³¡¤À¡C
¥Î¼Æ¦ì¿é¤JCard Verification Number: ¥dªº½T»{¸¹½X¡C¦b¥dùرªºÃ±¦rÄæùØ(¤W)¥d¸¹½Xªº¾î°¼¼gµÛªº3¦ì¤¸¼Æ¦r¡C¥d¨S¦³³oӼƦrªº¤£¯à¨Ï¥Îªº¨Æ¦h¡C
¥H¬ü¤¸³æ¦ì¿é¤JAmount (USD):±ÄÁʪ÷ÃB¡C
¦pªG¥þ³¡¿é¤Jµ²§ô¤F¡A«öProcess«ö¶s¡C¦³¾÷·|¥X²{¥Ñ©ó¤°»ò²z¥Ñ¤£¦æªº±¡ªp¡A¡¨Declined¡¨¡C½Ð¦A½T»{¿é¤J¤Fªº¸ê®Æ¬O¤£¬O¨S·d¿ù¡C
¶¶§Qªº¸Ü¡A·|¥X²{¡¨Your transaction was processed successfully.
(§Aªº±ÄÁʳQ³B²z¤F¡¨)¡C³æÀ»My Account½T»{¤º®e¡C¾lÃBÀ³¸Ó¨Ó¨ì¥k°¼ªºBALANCE(¾lÃB)¦a¤è¡C½Ðª`·N¤âÄò¶O3.9¢H¡C
¡° ¤w¸g»¡©ú¤F¡A¥Î«H¥Î¥d¦b³Ìªì¤J´Úªº®ÉÔ¡A·|¦¬¨ìNETellerªº½T»{¹q¸Ü¡C
(2)¹q³ø¶×´Ú(Bank Wire =»È¦æ¶×´Ú)ªº³õ¦X
¡°½Ðª`·N ¦]¬°¶×´ÚªÌªº¦W¦r»PNETellerµn°OµÛªº©m¦W¤£¬Û²Åªº±¡ªp¡A¦³Ãö¶×´ÚÅܦ¨¥¢ÂܩΤ£³Q¦¬»âªº¨Æ¥i¯à·|µo¥Í¡C½Ð¥²©w¥Î¦P¼Ëªº¦W¦r¶×´Ú¡C½Ð¤£n°µ¹³¥H¤½¥q¦W¸qªº¶×´Úµ¥¨Æ¡C
³æÀ»Bank Wireªº¦a¤è¤¤ªºGet Bank Wire Information¡C
¦³¤U±ªº¶²M·¡¦a°OµÛ©Ò¦³Äæ,¤£¹L¡A³oÓ§Y¨Ï¤£°O¤W¤]¤£nºò¡C«öGenerate Page«ö¶sªº¸Ü¡A¹ï¹q³ø¶×´Ú¥²nªº¸ê®Æ·|¥X²{¡C§â³oÓ§@¬°ì¨Ó¶×´Ú¡C
¦AªÌ¡A¶×´Ú¤º®e?¶×´Ú²z¥Ñ¡A¥i¶ñ¤W¡u¹ï¹q¤l¿ú¥]ªº¤J´Ú¡v¤S¡u¹q¤l³f¹ôªº±ÄÁÊ¡v¤S¥Ñ©ó¡uÀx»W¡v¦n§a¡C¦P®É¡Aµ´¹ï½Ð§O§Ñ°O¦b³ÆµùÄæ©M®ø®§Äæ¡A©Î³q°TÄæùؼg¤W¦Û¤vNETeler±b¸¹¸¹½X(Account
ID)¡C¨S¦³³q°TÄæªº±¡ªp¡A½Ð¶×´ÚªÌ¦Wªº¦a¤è¼g¤W¡C
¦pªG¶×´Úµ²§ô¤F¡A½Ð¹q¶l¦Übankwires¢Ineteller.com¡A¥HBank Wire Made³oÓÃD¦W¡Aµo°e©m¦W¡A¦í§}¡A¶×´Úì¨Óªº»È¦æ¦W¡A¶×´Ú¤Fªºª÷ÃB¡A¨Ã¥B°O¤W¤F¦Û¤vªºNETeller
Account ID(12¦ì)ªº¶l¥ó¡C
--
¨Ò:
I made bank wire today. And the details are as follows.
Sender's Name: Chan Chi Ming
Sender's Address: room502,unit1 ,NO19,huaichenbei road,
gangzhou
Bank: HSBC
Amount: USD100.00
NETeller Account ID: 123412341234
--
¦bNETeller¤è±¤@½T»{´N·J¤J¦U!ªºNETeller±b¸¹¡C³q±`¡A¶×´Ú¨ì¹F¤j·§»Ý®É1¡Ã2¤u§@¤é¡C
¶×´Ú¦¬»â³Q½T»{ªº¸Ü¡A§iª¾¤J´Úªº¹q¤l¶l¥ó·|±qNETeller°e¹F¡C
¡° ¥H¤U¬O¶×´Ú¸ê®Æ»P³Ì·sªº¶×´Ú¸ê®Æ¥i¯à¦³®t²§¡C·V«°_¨£¨C¦^¶×´Ú½Ð¦bGet Bank Wire Informationªº¦a¤è½T»{³Ì·s¸ê°T¡C
½Ð¥þ³¡¥Î¤j¦r¼g¡C
¶×´ÚºØÃþ:¡uµ¹»È¦æ¤áÀY¶×´Ú¡v®Ö¹ï
¶×´Ú¤èªk:¡uwire¡v®Ö¹ï (¡u³q±`¡v¤]¨ì¹F,¤£¹L¡Aªá¶O¼Æ¤é®É¶¡)
¡u±µ¦¬ªÌ¡vªºÄæ
©m¦W: NETELLER INC.
¦í§}: FIRST POINT, BUCKINGHAM GATE, GATWICK AIRPORT, WEST
SUSSEX
¶l»¼°Ï¸¹: RH6 ONT
µ¹¦W°ê: UNITED KINGDOM
±µ¦¬ªÌ¤áÀY¸¹½X: 43948855
¡uµ¹»È¦æ¤áÀY¶×´Úªº³õ¦X¡vªºÄæ
¦¬¾Ú»È¦æ: BARCLAYS BANK
¤ä©±¦W: PALL MALL BRANCH
»È¦æªº¦í§}: PO BOX 15161R, 50 PALL MALL, SW1A 1QA LONDON
»È¦æ½s½X: SORT CODE 20-30-19 SWIFT BARCGB22
¡uµo«H¤H¡vªºÄæ
½Ð¥Î^¤å¤j¦r¼g©m¦W:¦Û¤vªº¦W¦r¡C
½Ð¥Î^¤å¤j¦r¼g¦í§}:¦Û¤vªº¦í§}¡C
½Ð¼g¹q¸Ü¸¹½X:¦Û¤vªº¹q¸Ü¸¹½X¡C(¦p¤W¨Ò¤l 03-1234-5678³õ¦X¡A°ê®a¸¹½X¨úÀYªº0¡A¼g81312345678)
´N¨º¼Ë°O¤W³q°T¤å: NETellerªºAccount ID (12¦ì)¡C
¥Î¤¤¤å¼g¤W¦í§}:¦Û¤vªº¦í§}¡C½Ð¥Î¶l§½¦Û³Æªº¨¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó©M§¹¥þ¦P¼Ëªºªí²{°O¤W¡C¬Ù²¤ªº¸Ü¡A½Ð´M¨Dq¥¿¡C
¥Î¤¤¤å¼g¤W©m¦W:¦Û¤vªº¦W¦r¡C
¶×´Ú¥Øªº:¡u¹q¤l³f¹ôªº±ÄÁÊ¡v¦A¼g¡u¹ï¹q¤l¿ú¥]ªº¤J´Ú¡v¡C
¼g³q³f½s½X: GBP/USD¡C(¦p±q¶l§½¦V^°êµ¹»È¦æ¤áÀY¹q³ø¶×´Úªº³õ¦X¡A³q³f¦¨¬°^Âé¡C¬ü¤¸¤£¯à¡C¤£¥i¼gUSD¡C¦b¦¬»â¤FªºNETeller¤è±³Q¬ü¤¸´«ºâ¡C)
¥H¥Î¤Wzªº³q³f½s½X«ü©w¤Fªº³æ¦ì°O¤Wª÷ÃB:¶×´Úªºª÷ÃB¡C^Âé¦]¬°¬Û·í¶×²v»P¬ü¤¸¤£¦P¡A½Ðª`·N¡C
--------------------------------------------------------------------------------
Certification (certification=»{ÃÒ)
¹³¦b³Ìªìªº»¡©ú¤@¼Ë¡AÃö©óNETeller¤£°µ»{ÃÒªº¸Ü1±i«H¥Î¥d³Ì¤j¥i¥Î$250°£¦¹¤§¥~¤£¯à¨Ï¥Î¡C
¬°¤F±qªB¤Í³B§I´«¡A¦¬¨ì¬ü¤¸¤Î¨Ï¨C¤ë¦³$4,000¯à¨Ï¥Î¡A»Ýncertification=»{ÃÒ¡C(¦b¹q³ø¶×´Úªº¤J´Ú§Y¨Ï¤£°µ»{ÃÒ¡A¬O«×ÃB¦h¤Ö¤]¯à¤J´Ú)
µM«á¡A¦]¬°·Q±o¨ìNETeller ATM¥dªº±¡ªp¡A¤]¦]¨S±o¨ì»{ÃÒ¦Ó¤£¯à¥Ó½Ð¡Aº¥ý½Ð±o¨ì»{ÃÒ¡C
½Ðºµn¤JNETellerªº¥D¶¡A«ö¥k°¼ªºACCOUNT INFO (±b¸¹¸ê®Æ)¡ASTATUS: uncertified
(ª¬ºA:¥¼»{ÃÒ)¡C
¦]¬°¦b¨ºùؼgµÛ±µ¨ü»{ÃÒªº¤âÄò¦p¤U¡A¦Ó¥B¸òÀH¡C
International members who would like to be Certified
can fax us a clear copy of the front and back of their
Credit Card and their Passport to 001-403-277-7996
You may also scan your documents and email them to certifyme@NETeller.com.
¥Î¶Ç¯u¡A¨ì+1-403-277-7996°e§@¬°Å@·Óªº«þ¨©©M«H¥Î¥dªíùتº²M·¡ªº«þ¨©¡C
¡° ³oÓ®ÉÔ°e«þ¨©ªº«H¥Î¥d¡ANETeller¤£¯à¨Ï¥Î¤J´Úªº¥d¤]¤£¥´ºò¡C¦]¬°¬O½T»{¥»¤H¡A¦pªG¬O¦Û¤vªº«H¥Î¥d´N¨S¦³°ÝÃD¡C
©Î°µ¨¥÷ÃÒ©M«H¥Î¥d©Î¥Î¦³¦Û¤v¦ì§}ªº¤ô¹q¶O¡A¹q¸Ü¶O¦¬¾Ú±½´y¡A¼g©ú¦Û¤vªº¦W¦r(^¤å¦r)©MNETellerªº±b¸¹¸¹½X¡A§@¬°ªþ¥óµo°e¨ìcertifyme@NETeller.com¡C
»{ÃÒ¤âÄò¥H¼Æ¤é«áµ²§ô¡A±qNETeller¶Ç¹F¨ºÓ¹q¶l¨ì(ÃD¦W¡¨Your Account at Neteller
has been Certified¡I")¡C§Ú·Q³o¦¸¶i¤Jªº®ÉÔSTATUSªº¦a¤è©w¬°certified¯à½T»{¡C
--------------------------------------------------------------------------------
¦b½u¤W®T¼Ö³õªº¨Ï¥Î
®Ú¾Ú®T¼Ö³õ¨Ï¥Î¤èªk, Ä´¦p Gamingclub ªº³õ¦X¡A¦bBankingµe±¿ï¥X±ÄÁʪº¸Ü¡A§@¬°°£¤F«H¥Î¥d¥H¥~ªº¿ï¾Ü¶µ¦³NETeller¡A¥u¬O¿é¤J·QÁʶRªºª÷ÃB©M¡ANETellerªº±b¸¹Account
ID©MSecure ID¡A±ÄÁʧ¹¦¨¡C°¨¤W·|¤Ï¬M¡C«D±`²³æ¡C
±q®T¼Ö³õ¦VNETellerªº±b¸¹´£´Ú¤@¼Ë«D±`²³æ¡C¥u¬O¤@¯ë°µ´£´Ú¡C¤]¦³¦V¤£¦P®T¼Ö³õ¡A¦¬»â«ü©w¤èªkªº¤£¦P¡A¥i§â¦U³nÅ骺¤â¥U§@¬°°Ñ¦Ò½Ð¡C
--------------------------------------------------------------------------------
WITHDRAWAL (´£´Ú)
¦pªGn±q®T¼Ö³õ¨Ï¥ÎNETeller±b¸¹¨Ó´£´Ú¡A¤@¼Ë¦a¦bNETeller¨ºùذµ(Withdrawal)¡C
°ò¥»¤W±q®T¼Ö³õ¶i¦æ¨C¦¸¤J´Ú¬O¨S¥²n§¹¥þ´£¥X¡C¬Yµ{«×NETellerªº±b¸¹¥iÅý§AÂk¯Ç«á¤~´£¥X¡C¨º¼Ëªº¸Ü¡A¯à¸`¬ù«Ü¦h¤ä²¼§I²{ªº¤âÄò¶O¡C
³oÓ¤âÄò¹³¥H¤U¤@¼Ë¦a¶i¦æ¡Cº¥ý¡A¶i¤JNETeller¡A¥´¶}WITHDRAWALªº¶¡A¿ï¾ÜMAKE WITHDRAWAL¡C
¦bAmountªº¦a¤è¿é¤Jª÷ÃB¡A¿ï¾ÜCheck(¤ä²¼)©ÎªÌNETeller Debit Card¡C¦p¨SNETeller
ATM¥dªº¤H½Ð¿ï¾ÜCheck¡C
¤ä²¼ªº³õ¦X¡Aµo¦æ¤âÄò¶O$1+¶×´Ú¤âÄò¶O$1Á`p$2¤âÄò¶O³Q¦©°£¡C¿ï¯S§Öªº¸Ü¥H¤âÄò¶O$1+¹B¶O$20¦Xp$21¤âÄò¶O¡C
³æÀ»½T»{¤èªk¿ï¾Ü½T»{¡A¡¨Amount¦a¤èªºª÷ÃBMAKE WITHDRAWAL¡¨ªº¸Ü¬O§¹¦¨¡C
¤ä²¼ªº³õ¦X¡A³q±`n1©P¦Ü2©P¨ì¹F¡C§I²{¤èªk½Ð§â³o¶§@¬°°Ñ¦Ò¡C
Ãö©ó¹q³ø¶×´Úªº´£´Ú
¥Ñ2004¦~8¤ë¡A¥Î¹q³ø¶×´ÚÅܱo¯à´£¥XNETeller±b¸¹ªº¾l´Ú¡CÃö©ó¤@¦^ªº´£´Ú¦³Ãö»Ýn12.75¬ü¤¸ªº¤âÄò¶O¡CÁÙ¦³Withdrawalµe±¨S¦³³Q§@¦¨¡C¥Î¹q¤l¶l¥ó©M¹q¸Ü¨Ó¿ì²z¤âÄò¡C¦AªÌ¡A½Ðª`·N¦b¥»¤H¦W¸qªº¤áÀY¥H¥~¤£¯à¹B§@¡C
º¥ý¡A§â¥H¤U¤@¼Ëªº¹q¤l¶l¥ó±Hµ¹ MemberWire¢Ineteller.com ¡CÃD¦W¬°Bank Wire
Request¡C¬õ¦â¦rªº¸ê®Æ½Ð¦Û¤v¥t¼g¡C
I would like to withdraw my fund in my NETeller account
123412341234 by Bank Wire. The bank account details
are shown below.
Name of Bank: HSBC Bank, Ltd. ¬O¥HõX¤U¦P¦W¤§¤áÀY(«å¦æ¦W)
Street Address of Bank(»È¦æ¦a§}): 23, xxxx road,
City of Bank(»È¦æ©Ò¦bªº¿¤): Central
Country of Bank: Hong Kong
Postal/Zip Code of Bank(»È¦æªº¶l»¼°Ï¸¹): 1000011
SWIFT(³oÓ³t²y½s½X½Ð¹ï¦U»È¦æ¸ß°Ý½T»{): MHBKJPJT
Bank Account Number: 223-1234567 (¤ä¦æ½s½X©M¤áÀY¸¹½X)
And my other details are shown below.
First Name: CHI MING
Last Name: KIM
Phone Number: 81-3-1234-5678 (¹q¸Ü¸¹½X¡C¬O½ÐNETellerµn°OµÛ¼gªº¸¹½X)
Amount to withdraw: USD3,000.00 (´£¥Xªºª÷ÃB)
Please arrange one of your Chinese speaking representative
or interpreter to call me between 7:00PM and 11:30PM
of Hong Kong time for confirmation.
n¤£¬Oªþ¤W³oÓ¶l¥óªº¸Ü¡A½T¹ê¥»¤H°µ¤F´£´Úªºn¨D¨Ó±µ½T»{¹q¸Ü¡C¥þ³£¬O¬°¤F´£¨¾§O¤H«_¦Wªº°ÝÃD¡C¦]¦¹§@¬°¨Ò¤l¦b³oùعw¥ý¼g¤W½Ðn°Ñ¦Ò¡C
½T»{¹q¸Üªº°ÝÃD
-¦í§}¡A¦W¦r¡A¹q¸Ü¸¹½X
-¶×´Ú³Bªº«å¦æªº«H¶µ
-¥þ³¡¦b-²{¦bªºNETellerªº¾lÃB
-³Ì«á±qNETeller±b¸¹´£¥X¤Fªº®ÉÔ,ª÷ÃB©M¤é´Á
-³Ì«á±qNETeller®T¼Ö³õ¤J´Úªº®ÉÔ,ª÷ÃB©M¤é´Á
-¦w¥þ©Êªº°ÝÃD (security question)
¥»¤H½T»{µ²§ôªº¸Ü¡A 1¡Ã2Àç·~¤é¤º³B²z¡A¦Ó3¡Ã4¤é¨ì¹F«å¦æ¡C
--------------------------------------------------------------------------------
NETeller ATM¥dªº¥Ó½Ð©M¨Ï¥Î
NETellerµo¦æªº ATM Card¡C¦pªGÀò§åµo¨Ï¥Î³oÓATM¥d¡A´£´Ú¤£¶È¶È¬O¤ä²¼¤F¡A¥Î¥d¥i¦bATM¨ú²{ª÷¡C®ü¥~®È¦æ®É§ó¥i¥Î¨ºÓ°ê®aªº³f¹ô¡C
¦³Ãö¤âÄò¶O¬O°ÝÃD,¤£¹L¡A§Ú·Q¦pªG¦Ò¼{¤ä²¼§I²{©Òªá¶Oªº®É¶¡©M¤âÄò¶O¡A¿ï³oÓ¤]¦³¦n³B¡C
¥Î²{ª÷´£¥X®ÉªºÃB1¤é¬OUS$1,000¡C¾Ú»¡(¦³®É¶W¶VUS$1,000¤]¯à§¹¦¨ªº)
--------------------------------------------------------------------------------
¥Ó½Ð¤èªk
¦AªÌ¡AATM¥dµo¦æ¤âÄò¶O(Activation Fee)¬O§K¶O¡C¥H«eªº$5¨ú®ø¤F¡C
¥Ó½Ð¡A³Q»{ÃÒ¤Fªº¤H(certifiedªº¤H)¥H¥~¤£¯à°µ¡Cº¥ý¡An±o¨ì¦b¤W±»¡©ú¤Fªº»{ÃÒ(Certification)¡C
ATM¥dªº¥Ó½Ð¡A¶i¤JNETeller¥H«á¡A³æÀ»ATM¥d(NETeller Debit Card)¤UªºClick
Here¡AµM«á³æÀ»APPLYªº¦a¤è¡C
³Ìªø2©P¥ª¥k¦³Ãö¥dµo¦æ¼f¬d«K³q¹L(§Úªº3¤é)¡C¼f¬d§¹¦¨·|¥X²{Your ATM Card Application
Has Been Approved.
¥dªº¨Ï¥Î»P¦¬»â
¼Æ©P«á, ¥d¨ì¹F¨Ãä¡C·Q¯S§Ö±µ¦¬ªº¤H¥i¥I$20, ¼Æ¤é«á¥i¦¬»â¡C
¥t¥~4¦ì¤¸±K½X¤]°e¹F¡C±K½X¡Ané¤UÁ¡ªº¶Â¯È«K¬Ý¨ì¡Cªí±¦L¨êµÛ¬O¨S¦³Ãö«Yªº6¦ì¤¸¸¹½X¡C
Ãö©óNETELLER ATM cardªº¦³Ãö¨Ï¥Î¶O¥Î
ª`·N:NET¥d¥²¶·¦b±a¦³¡§Cirrus/Maestro¡¨¼Ð»xªºATMÂdû¾÷©ÎPOS¾÷¨Ï¥Î¡]¦p¤¤°ê»È¦æ¡^
NET¥d¶O¥Î¡G
1¡B±q±b¤á¥Ó½Ð¤ä¥I¨ìNET¥d¡ANeteller·|¨Cµ§¦¬ $2¡]¤£½×ª÷ÃB¤j¤p¡^
2¡B¥Ó½Ð¤ä¥I¨ìNET¥d¡ANeteller·|¨C¦¸¦©°£´£¨úª÷ÃBªº1.9%¶×²v§I´«¤âÄò¶O
3¡B¦bATMÂdû¾÷´£¨ú²{ª÷¡A¡§Cirrus/Maestro¡¨¨t²Î·|¦©°£¨Cµ§¨C¦¸$2.93
4¡B¦bPOS¾÷¡]§Y°Ó³õÁʪ«¡^¡A¡§Cirrus/Maestro¡¨¨t²Î·|¦©°£¨Cµ§¨C¦¸$2.75
5¡B¦bATMÂdû¾÷ùجd¸ß¾lÃB¡A¡§Cirrus/Maestro¡¨¨t²Î·|¦©°£¨Cµ§¨C¦¸$2.13
6¡B¦bNET±b¸¹ùجd¸ßNet¥d¾lÃB¡A¡§Cirrus/Maestro¡¨¨t²Î·|¦©°£¨C¦¸$1.50
7¡B¦¬¨ìNET¥d¦Ó¤£¨Ï¥ÎNET¥d¡A°ê»Ú¥Î¤á¨C¤ë·|³Q¦©°£$2.95¡A³Ì¦h¦©¥b¦~¡A¦©¿úª½¦Ü¥dùبS¿ú¬°¤î¡]¥dùبS¿ú¥¦´N¤£¯à¦©Ã¹^_^¡^
8¡B³Ì«nªº¶O¥Î¡A¤]¬O³Ì¶Qªº¶O¥Î¡C¦b¨Ï¥ÎATM/POS®É¦]¨ú´Ú¶W¹LNET¥dªºª÷ÃB¦Ó¾ÉP¨ú´Ú¤£¦¨¥\¡A¡§Cirrus/Maestro¡¨¨t²Î·|¦©°£¨C¦¸°ª¹F$3.83
¡@ |